Google pilots a search feature that aggregates short-form videos from TikTok and Instagram