Marketers up traditional media budgets amid increased competition