Ikea tests furniture sales on third-party websites