OTT co-viewing sparks brand conversations